Well, it's mainly based on the bizarre mixture of names that's in the series. A person who only knew Japanese probably wouldn't be able to pronounce something like "Wriggle Nightbug" at all. But no one's ever shown as having trouble with each other's names.