DERP sorry to infodump you in the second post

and I would laugh my butt off if you wrote posts in Middle English no lies

I think BBC Merlin is Magical Mythical Faketimes Merlinland, and I think it's most heavily based on Malory's Morte d'Arthur, which'd make the language Middle English and the setting God Even Fucking Knows.